ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 49 ¸`¸g¤å
Ex16:18
¤Î¦Ü¥Î«X±öÒ
<06016>
¶q¤@¶q
<04058>
<8799>
¡A¦h¦¬ªº
<07235>
<8688>
¤]¨S¦³
<03808>
¾l
<05736>
<8689>
¡A¤Ö¦¬ªº
<04591>
<8688>
¤]¨S¦³
<03808>
¯Ê
<02637>
<8689>
¡F¦U¤H
<0376>
«öµÛ¦Û¤vªº¶º
<0400>
¶q
<06310>
¦¬¨ú
<03950>
<8804>
¡C
Num35:5
¥t¥~{
<02351>
}{
<05892>
}ªF
<06924>
{
<06285>
}¶q
<04058>
<8804>
¤G¤d
<0505>
¨y
<0520>
¡A«n
<05045>
{
<06285>
}¶q¤G¤d
<0505>
¨y
<0520>
¡A¦è
<03220>
{
<06285>
}¶q¤G¤d
<0505>
¨y
<0520>
¡A¥_
<06828>
{
<06285>
}¶q¤G¤d
<0505>
¨y
<0520>
¡A¬°Ãä¬É¡A«°
<05892>
¦b·í¤¤
<08432>
¡F³onÂk¥Ļ@«°¨¶
<05892>
ªº¥³¥
<04054>
¡C
Deut21:2
ªø¦Ñ
<02205>
©M¼f§P©x
<08199>
<8802>
´Nn¥X¥h
<03318>
<8804>
¡A±q³Q±þªº¤H
<02491>
¨º¸Ì¶q°_
<04058>
<8804>
¡Aª½¶q¨ì¥|³òªº
<05439>
«°¨¶
<05892>
¡A
Ruth3:15
¤S¹ï¸ô±o»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03051>
}{
<8798>
}¥´¶}
<0270>
<8799>
<09002>
§A
<05921>
©Ò
<0834>
©Üªº¥~¦ç
<04304>
¡C¥L¥´¶}¤F
<0270>
<8798>
<09002>
¡Aªiªü´µ´N¼¼¤F
<04058>
<8799>
¤»
<08337>
ðºß¤j³Á
<08184>
¡AÀ°¥L
<05921>
¦ª¦b
<07896>
<8799>
ªÓ¤W¡A¥L«K¶i
<0935>
<8799>
«°
<05892>
¥h¤F¡C
2Sam8:2
¤S§ð¥´
<05221>
<8686>
¼¯©ã¤H
<04124>
¡A¨Ï¥L̽öª×¦b
<07901>
<8687>
¦a¤W
<0776>
¡A¥Î÷
<02256>
¶q¤@¶q
<04058>
<8762>
¡G¶q
<04058>
<8762>
¤G
<08147>
÷
<02256>
ªº±þ¤F
<04191>
<8687>
¡A¶q¤@
<04393>
÷
<02256>
ªº¦s¯d
<02421>
<8687>
¡C¼¯©ã¤H
<04124>
´NÂkªA{
<05650>
}¤j½Ã
<01732>
¡Aµ¹¥L¶i
<05375>
<8802>
°^
<04503>
¡C
1Kin17:21
¥H§Q¨È¤T
<07969>
¦¸
<06471>
¥ñ
<04058>
<8709>
¦b«Ä¤l
<03206>
ªº¨¤W¡A¨D§i
<07121>
<8799>
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¢w§Úªº¯«
<0430>
°Ú¡A¨D§A¨Ï³o«Ä¤l
<03206>
ªºÆF»î
<05315>
¤´¤J
<07725>
<8799>
¥Lªº¨Åé
<07130>
¡I
Ps60:6
¯«
<0430>
¤w¸g«üµÛ¥Lªº¸t¼ä
<06944>
»¡
<01696>
<8765>
¡]»¡¡G©ÎĶÀ³³\§Ú¡^¡G§ÚnÅw¼Ö
<05937>
<8799>
¡F§Ún¤À¶}
<02505>
<8762>
¥Ü¼C
<07927>
¡A¤V¶q
<04058>
<8762>
²¨³Î
<05523>
¨¦
<06010>
¡C
Ps108:7
¯«
<0430>
¤w¸g«üµÛ¥Lªº¸t¼ä
<06944>
»¡
<01696>
<8765>
¡]»¡¡G©ÎĶÀ³³\§Ú¡^¡G§ÚnÅw¼Ö
<05937>
<8799>
¡F§Ún¤À¶}
<02505>
<8762>
¥Ü¼C
<07927>
¡A¤V¶q
<04058>
<8762>
²¨³Î
<05523>
¨¦
<06010>
¡C
Is40:12
½Ö
<04310>
´¿¥Î¤â¤ß
<09002>
<08168>
¶q
<04058>
<8804>
½Ñ¤ô
<04325>
¡A¥Î¤âªê¤f
<09002>
<02239>
¶q
<08505>
<8765>
»a¤Ñ
<08064>
¡A¥Î¤É¤æ
<09002>
<07991>
²±
<03557>
<8804>
¤j¦a
<0776>
ªº¹Ð¤g
<06083>
¡A¥Î¯¯
<09002>
<06425>
ºÙ
<08254>
<8804>
¤sÀ
<02022>
¡A¥Î¤Ñ¥
<09002>
<03976>
¥©£³®
<01389>
©O¡H
Is65:6
¬Ýþ
<02009>
¡A³o³£¼g
<03789>
<8803>
¦b§Ú±«e
<09001>
<06440>
¡C§Ú¥²¤£
<03808>
ÀRÀq
<02814>
<8799>
¡A{
<03588>
}¥²
<0518>
¬I¦æ³øÀ³
<07999>
<8765>
¡A¥²±N§A̪º¸oÄ^
<05771>
©M§A̦C¯ª
<01>
ªº¸oÄ^
<05771>
¡A´N¬O
<0834>
¦b¤s
<02022>
¤W
<05921>
¿N»
<06999>
<8765>
¡A¦b©£
<01389>
¤W
<05921>
Á¶Âp§Ú
<02778>
<8765>
ªº¸oÄ^¡A¤@¦P
<03162>
³øÀ³
<07999>
<8765>
¦b¥LÌ«á¤HÃh
<02436>
¤¤
<05921>
¡A§Ú¥ý
<07223>
n§â¥L̩Ҧ檺{
<06468>
}¶q
<04058>
<8804>
µ¹¥LÌ{
<02436>
}{
<05921>
}¡F³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
ªº¡C
Jer31:37
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡GY¯à¶q«×
<04058>
<8735>
¤W
<04605>
¤Ñ
<08064>
¡A´M¹î
<02713>
<8735>
¤U
<04295>
¦a
<0776>
ªº®Ú°ò
<04146>
¡A§Ú´N¦]¥H¦â¦C
<03478>
«á¸Ç
<02233>
¤@¤Á©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº±óµ´
<03988>
<8799>
¥LÌ¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Jer33:22
¤Ñ¤W
<08064>
ªº¸U¶H
<06635>
¤£¯à¼Æºâ
<05608>
<8735>
¡A®üÃä
<03220>
ªº¹Ð¨F
<02344>
¤]¤£¯à¤æ¶q
<04058>
<8735>
¡F§Ú¥²·Ó¼Ë¨Ï§Ú¹²¤H
<05650>
¤j½Ã
<01732>
ªº«á¸Ç
<02233>
©M¨Æ©^
<08334>
<8764>
§Úªº§Q¥¼¤H
<03881>
¦h°_¨Ó
<07235>
<8686>
¡C
Ezek40:5
§Ú¨£·µ
<01004>
¥|³ò
<05439>
{
<02351>
}¦³Àð
<02346>
¡C¨º¤H
<0376>
¤â
<03027>
®³¶q«×
<04060>
ªº¬ñ
<07070>
¡Aªø¤»
<08337>
¨y
<0520>
¡A¨C¨y¬O¤@¨y
<0520>
¹s¤@´x{
<02948>
}¡C¥L¥Î¬ñ¶q
<04058>
<8799>
Àð
<01146>
¡A«p
<07341>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡A°ª
<06967>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡C
Ezek40:6
¥L¨ì
<0935>
<8799>
¤F´Â
<06440>
<01870>
ªF
<06921>
ªºªù
<08179>
¡A´N¤W
<05927>
<8799>
ªùªº»O¶¥
<04609>
¡A¶q
<04058>
<8799>
ªù
<08179>
ªº³oÂe
<05592>
¡A¼e
<07341>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡F¤S¶qªùªº¨º
<0259>
Âe
<05592>
¡A¼e
<07341>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡C
Ezek40:8
¥L¤S¶q
<04058>
<8799>
¦V
<01004>
·µªù
<08179>
ªº´Y¤l
<0197>
¡A¼e¤@
<0259>
–
<07070>
¡C
Ezek40:9
¤S¶q
<04058>
<8799>
ªù
<08179>
´Y
<0197>
¡A¼e¤K
<08083>
¨y
<0520>
¡AÀð¬W
<0352>
«p¤G
<08147>
¨y
<0520>
¡F¨ºªù
<08179>
ªº´Y¤l
<0197>
¦VµÛ
<01004>
·µ¡C
Ezek40:11
¥L¶q
<04058>
<8799>
ªù
<08179>
¤f
<06607>
¡A¼e
<07341>
¤Q
<06235>
¨y
<0520>
¡A{
<08179>
}ªø
<0753>
¤Q¤T
<07969>
<06240>
¨y
<0520>
¡C
Ezek40:13
¤S¶q
<04058>
<8799>
ªù¬}
<08179>
¡A±q³o½Ã©Ð
<08372>
³»ªº«áÀÑ
<01406>
¨ì¨º½Ã©Ð³»ªº«áÀÑ
<01406>
¡A¼e
<07341>
¤G¤Q
<06242>
¤
<02568>
¨y
<0520>
¡F½Ã©Ðªù
<06607>
»Pªù
<06607>
¬Û¹ï¡C
Ezek40:19
¥L±q
<06440>
¤U
<08481>
ªù
<08179>
¶q
<04058>
<8799>
¨ì
<06440>
¤º
<06442>
°|
<02691>
¥~
<02351>
¡A¦@¼e
<07341>
¤@¦Ê
<03967>
¨y
<0520>
¡AªF±
<06921>
¥_±
<06828>
³£¬O¦p¦¹¡C
Ezek40:20
¥L¶q
<04058>
<8804>
¥~
<02435>
°|
<02691>
´Â
<06440>
<01870>
¥_
<06828>
ªºªù
<08179>
¡Aªø
<0753>
¼e
<07341>
Y¤z¡C
Ezek40:23
¤º
<06442>
°|
<02691>
¦³ªù
<08179>
»P³oªù
<08179>
¬Û¹ï¡A¥_±
<06828>
ªF±
<06921>
³£¬O¦p¦¹¡C¥L±q³oªù
<08179>
¶q
<04058>
<8799>
¨ì¨ºªù
<08179>
¡A¦@¤@¦Ê
<03967>
¨y
<0520>
¡C
Ezek40:24
¥L±a
<03212>
<8686>
§Ú©¹
<01870>
«n
<01864>
¥h¡A¨£´Â
<01870>
«n
<01864>
¦³ªù
<08179>
¡A¤S·Ó¥ý«eªº¤Ø¤o
<04060>
¶q
<04058>
<8804>
ªù¬}ªº¬W¤l
<0352>
©M´Y¤l
<0361>
¡C
Ezek40:27
¤º
<06442>
°|
<02691>
´Â
<01870>
«n
<01864>
¦³ªù
<08179>
¡C±q³oªù
<08179>
¶q
<04058>
<8799>
¨ì´Â
<01870>
«n
<01864>
ªº¨ºªù
<08179>
¡A¦@¤@¦Ê
<03967>
¨y
<0520>
¡C
Ezek40:28
¥L±a
<0935>
<8686>
§Ú±q«n
<01864>
ªù
<08179>
¨ì¤º
<06442>
°|
<02691>
¡A´N·Ó¥ý«eªº¤Ø¤o
<04060>
¶q
<04058>
<8799>
«n
<01864>
ªù
<08179>
¡C
Ezek40:32
¥L±a
<0935>
<8686>
§Ú¨ì¤º
<06442>
°|
<02691>
ªºªF
<06921>
±
<01870>
¡A´N·Ó¥ý«eªº¤Ø¤o
<04060>
¶q
<04058>
<8799>
ªFªù
<08179>
¡C
Ezek40:35
¥L±a
<0935>
<8686>
§Ú¨ì¥_
<06828>
ªù
<08179>
¡A´N·Ó¥ý«eªº¤Ø¤o
<04060>
¶q
<04058>
<8804>
¨ºªù¡A
Ezek40:47
¥L¤S¶q
<04058>
<8799>
¤º°|
<02691>
¡Aªø
<0753>
¤@¦Ê
<03967>
¨y
<0520>
¡A¼e
<07341>
¤@¦Ê
<03967>
¨y
<0520>
¡A¬O¨£¤èªº
<07251>
<8794>
¡C²½¾Â
<04196>
¦b·µ
<01004>
«e
<06440>
¡C
Ezek40:48
©ó¬O¥L±a
<0935>
<8686>
§Ú¨ì·µ
<01004>
«eªº´Y¤l
<0197>
¡A¶q
<04058>
<8799>
´Y¤l
<0197>
ªºÀð¬W
<0352>
¡C³o±«p¤
<02568>
¨y
<0520>
¡A¨º±«p¤
<02568>
¨y
<0520>
¡Cªù
<08179>
¨â®Ç¡A{
<07341>
}³oÃä¤T
<07969>
¨y
<0520>
¡A¨ºÃä¤T
<07969>
¨y
<0520>
¡C
Ezek41:1
¥L±a
<0935>
<8686>
§Ú¨ì·µ
<01964>
¨º¸Ì¶q
<04058>
<8799>
Àð¬W
<0352>
¡G³o±
<06311>
«p
<07341>
¤»
<08337>
¨y
<0520>
¡A¨º±
<06311>
«p
<07341>
¤»
<08337>
¨y
<0520>
¡A¼e¯¶
<07341>
»P·|¹õ
<0168>
¬Û¦P¡C
Ezek41:2
ªù¤f
<06607>
¼e
<07341>
¤Q
<06235>
¨y
<0520>
¡Cªù
<06607>
¨â®Ç
<03802>
¡A³oÃä¤
<02568>
¨y
<0520>
¡A¨ºÃä¤
<02568>
¨y
<0520>
¡C¥L¶q
<04058>
<8799>
·µªø
<0753>
¥|¤Q
<0705>
¨y
<0520>
¡A¼e
<07341>
¤G¤Q
<06242>
¨y
<0520>
¡C
Ezek41:3
¥L¨ì
<0935>
<8804>
¤º
<06441>
ᵦq
<04058>
<8799>
Àð¬W
<0352>
¡A{
<06607>
}¦U«p¤G
<08147>
¨y
<0520>
¡Cªù¤f
<06607>
¼e¤»
<08337>
¨y
<0520>
¡Aªù
<06607>
¨â®Ç¦U¼e
<07341>
¤C
<07651>
¨y
<0520>
¡C
Ezek41:4
¥L¶q
<04058>
<8799>
{
<06440>
}¤º·µ
<01964>
¡Aªø
<0753>
¤G¤Q
<06242>
¨y
<0520>
¡A¼e
<07341>
¤G¤Q
<06242>
¨y
<0520>
¡C¥L¹ï§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¬O¦Ü
<06944>
¸t
<06944>
©Ò¡C
Ezek41:5
¥L¤S¶q
<04058>
<8799>
·µ
<01004>
Àð
<07023>
¡A«p¤»
<08337>
¨y
<0520>
¡F³òµÛ
<05439>
·µ
<01004>
¦³®Ç
<05439>
«Î
<06763>
¡A¦U¼e
<07341>
¥|
<0702>
¨y
<0520>
¡C
Ezek41:13
³o¼Ë¡A¥L¶q
<04058>
<8804>
·µ
<01004>
¡Aªø
<0753>
¤@¦Ê
<03967>
¨y
<0520>
¡A¤S¶qªÅ¦a
<01508>
©M¨º©Ð¤l
<01140>
¨ÃÀð
<07023>
¡A¦@ªø
<0753>
¤@¦Ê
<03967>
¨y
<0520>
¡C
Ezek41:15
¥L¶q
<04058>
<8804>
ªÅ¦a
<01508>
«á±
<0310>
{
<06440>
}ªº¨º©Ð¤l
<01146>
¡A¨Ã¨â®Çªº¼Ó´Y
<0862>
¡A¦@ªø
<0753>
¤@¦Ê
<03967>
¨y
<0520>
¡C
Ezek42:15
¥L¶q
<04060>
§¹
<03615>
<8765>
¤F¤º
<06442>
·µ
<01004>
¡A´N±a§Ú¥X
<03318>
<8689>
{
<01870>
}´Â{
<06440>
}
<01870>
ªF
<06921>
ªºªù
<08179>
¡A¶q
<04058>
<8804>
°|ªº¥|³ò
<05439>
¡C
Ezek42:16
¥L¥Î¶q«×
<04060>
ªº¬ñ
<07070>
¶q
<04058>
<8804>
¥|³ò
<05439>
¡A¶q
<04060>
ªF
<06921>
±
<07307>
¤
<02568>
<8675>
¦Ê
<03967>
¨y
<0520>
{
<07070>
}¡]ì¤å¬O¬ñ
<07070>
¡F¥»³¹¤U¦P¡^¡A
Ezek42:17
¥Î{
<04060>
}–
<07070>
¶q
<04058>
<8804>
¥_
<06828>
±
<07307>
¤
<02568>
¦Ê
<03967>
¨y
<07070>
¡A{
<05439>
}.
Ezek42:18
¥Î{
<04060>
}–
<07070>
¶q
<04058>
<8804>
«n
<01864>
±
<07307>
¤
<02568>
¦Ê
<03967>
¨y
<07070>
¡A
Ezek42:19
¤SÂà
<05437>
<8804>
¨ì¦è
<03220>
±
<07307>
¡A¥Î{
<04060>
}–
<07070>
¶q
<04058>
<8804>
¤
<02568>
¦Ê
<03967>
¨y
<07070>
¡C
Ezek42:20
¥L¶q
<04058>
<8804>
¥|
<0702>
±
<07307>
¡A¥|³ò
<05439>
¦³Àð
<02346>
¡Aªø
<0753>
¤
<02568>
¦Ê
<03967>
¨y¡A¼e
<07341>
¤
<02568>
¦Ê
<03967>
¨y¡A¬°n¤À§O
<0914>
<8687>
¸t¦a
<06944>
»P«U¦a
<02455>
¡C
Ezek43:10
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§An±N³o·µ
<01004>
«ü¥Ü
<05046>
<8685>
¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
¡A¨Ï¥L̦]¦Û¤vªº¸oÄ^
<05771>
ºF·\
<03637>
<8735>
¡A¤]n¥L̶q
<04058>
<8804>
·µªº¤Ø¤o
<08508>
¡C
Ezek45:3
n¥H¨y¬°«×¶q
<04060>
¦a¡A{
<04058>
}{
<8799>
}ªø
<0753>
¤G¸U¤¤d
<06242>
<02568>
<0505>
¨y¡A¼e
<07341>
¤@¸U
<06235>
<0505>
¨y¡C¨ä¤¤¦³¸t©Ò
<04720>
¡A¬O¦Ü
<06944>
¸t
<06944>
ªº¡C
Ezek47:3
{
<0376>
}¥L¤â
<03027>
®³·Ç÷
<06957>
©¹ªF
<06921>
¥X¥h
<03318>
<8800>
ªº®ÉÔ¡A¶q
<04058>
<8799>
¤F¤@¤d
<0505>
¨y
<0520>
¡A¨Ï§Úà~¹L
<05674>
<8686>
¤ô
<04325>
¡A¤ô
<04325>
¨ì½ï¤l°©
<0657>
¡C
Ezek47:4
¥L¤S¶q
<04058>
<8799>
¤F¤@¤d
<0505>
¨y¡A¨Ï§Úà~¹L
<05674>
<8686>
¤ô
<04325>
¡A¤ô
<04325>
´N¨ì½¥
<01290>
¡F¦A¶q
<04058>
<8799>
¤F¤@¤d
<0505>
¨y¡A¨Ï§Úà~¹L
<05674>
<8686>
¤ô¡A¤ô
<04325>
«K¨ì¸y
<04975>
¡F
Ezek47:5
¤S¶q
<04058>
<8799>
¤F¤@¤d
<0505>
¨y¡A¤ô«K¦¨¤Fªe
<05158>
¡A¨Ï§Ú¤£¯à
<03201>
<8799>
à~¹L
<05674>
<8800>
¡C¦]¬°¤ô¶Õ
<04325>
º¦°_
<01342>
<8804>
¡A¦¨¬°¥iÏ{
<07813>
ªº¤ô
<04325>
¡A¤£¥ià~
<05674>
<8735>
ªºªe
<05158>
¡C
Ezek47:18
ªF
<06921>
ƒ
<06285>
¦b{
<0996>
}¯EÄõ
<02362>
¡B{
<0996>
}¤j°¨¦â
<01834>
¡B{
<0996>
}°ò¦C
<01568>
¡A©M{
<0996>
}¥H¦â¦C
<03478>
¦a
<0776>
ªº¤¤¶¡¡A´N¬O¬ù¦ýªe
<03383>
¡C§AÌn±q¥_¬É
<01366>
¶q
<04058>
<8799>
¨ìªF
<06931>
®ü
<03220>
¡C³o¬OªF
<06921>
ƒ
<06285>
¡C
Hos1:10
µM¦Ó¡A¥H¦â¦C
<03478>
ªº¤H
<01121>
¼Æ
<04557>
¥²
<01961>
¦p
<09003>
®ü
<03220>
¨F
<02344>
¡A{
<0834>
}¤£¥i
<03808>
¶q
<04058>
<8735>
¡A¤£¥i
<03808>
¼Æ
<05608>
<8735>
¡C±q«e{
<01961>
}¦b
<09002>
®Ș
<0834>
¦a¤è
<04725>
¹ï
<09001>
¥LÌ»¡
<0559>
<8735>
§AÌ
<859>
¤£¬O
<03808>
§Úªº¤l¥Á
<05971>
¡A±N¨Ó¦b¨º¸Ì¥²¹ï
<09001>
¥LÌ»¡
<0559>
<8735>
§A̬O¥Ã¥Í
<02416>
¯«
<0410>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
Zech2:2
§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G§A©¹þ¸Ì¥h
<01980>
<8802>
¡H¥L¹ï§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡Gn¥h¶q
<04058>
<8800>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¬Ý
<07200>
<8800>
¦³
<04100>
¦h¼e
<07341>
¦hªø
<0753>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ